YOU SAID:
Oh lord I don't feel no ways tired, children of glory hallelujah. For I hope to shout "glory" when this world is on fire. Children of glory hallelujah. I am no ways tired.
INTO JAPANESE
栄光のハレルヤの子供たち。私はこの世界が燃えているときに「栄光」を叫びたいと思っています。栄光のハレルヤの子供たち。私は決して疲れません。
BACK INTO ENGLISH
Glory Hallelujah children. I want to shout "Glory" when this world is burning. Glory Hallelujah children. I never get tired.
INTO JAPANESE
栄光のハレルヤの子供たち。この世界が燃えているときに「栄光」を叫びたい。栄光のハレルヤの子供たち。私は決して疲れません。
BACK INTO ENGLISH
Glory Hallelujah children. I want to shout "Glory" when this world is burning. Glory Hallelujah children. I never get tired.
This is a real translation party!