YOU SAID:

oh look there is a grenade just lying there it'd be a shame if it went explosive on us feeble peasants

INTO JAPANESE

ああ見ている私たち弱い農民に爆発的な行った場合は、ただそこに横たわってそれ手榴弾は恥になります。

BACK INTO ENGLISH

Oh we weak peasant lying there when an explosive, that grenade is to shame.

INTO JAPANESE

ああ我々 弱い農民、爆発物、手榴弾が恥にそこに横たわっています。

BACK INTO ENGLISH

Oh we weak peasant, explosives and hand grenades lying there to shame.

INTO JAPANESE

ああ我々 弱い農民、爆発物および手榴弾恥にある嘘をつきます。

BACK INTO ENGLISH

Notice the lies our weak peasant, explosives and grenades shame Ah.

INTO JAPANESE

私たちの弱い農民、爆薬や手榴弾恥ああ嘘に注意してください。

BACK INTO ENGLISH

Our weak peasant, explosives and grenades shame Ah note lies.

INTO JAPANESE

私たちの弱い農民、爆薬や手榴弾は恥 Ah 注嘘です。

BACK INTO ENGLISH

Our weak farmer, explosives and hand grenades is a shame Ah note lie.

INTO JAPANESE

私たちの弱い農家、爆発物および手榴弾は恥 Ah 注嘘です。

BACK INTO ENGLISH

Our weak farmer, explosives and hand grenades is a shame Ah note lie.