YOU SAID:

Oh look, it's your old friend, dead neurotoxin. If I were you, I'd take a deep breath and hold it.

INTO JAPANESE

ああ、それはあなたの古い友人、死んだ神経毒です。もし私があなただったら、深呼吸してそれを保持します。

BACK INTO ENGLISH

Oh, it's your old friend, the dead neurotoxin. If I were you, take a deep breath and hold it.

INTO JAPANESE

ああ、あなたのおじいさん、死んだ神経毒です。私があなただったら、深呼吸してそれを保持してください。

BACK INTO ENGLISH

Oh, your grandfather is a dead neurotoxin. If I were you, please take a deep breath and hold it.

INTO JAPANESE

ああ、おじいさんは死んだ神経毒です。私があなただったら、深呼吸して握ってください。

BACK INTO ENGLISH

Oh, my grandfather is a dead neurotoxin. If I were you, please take a deep breath and hold it.

INTO JAPANESE

ああ、私の祖父は死んだ神経毒です。私があなただったら、深呼吸して握ってください。

BACK INTO ENGLISH

Oh, my grandfather is a dead neurotoxin. If I were you, please take a deep breath and hold it.