YOU SAID:

Oh look, here comes laptop can, he is of desire his usual long pig, am unsure of possession of the recent quality sauce

INTO JAPANESE

ああ、ラップトップ缶が来る、彼は彼のいつもの長い豚を欲しがっている、最近の品質のソースを所有しているのか分からない

BACK INTO ENGLISH

Oh, a laptop can comes, he doesn't know he owns a recent quality sauce, wants his usual long pig

INTO JAPANESE

ああ、ラップトップが来ることができる、彼は彼が最近の良質のソースを所有していることを知らない、彼のいつもの長いブタを望んでいる

BACK INTO ENGLISH

Oh, a laptop can come, he wants his usual long pig, he doesn't know he owns a recent good quality sauce

INTO JAPANESE

ああ、ラップトップが来るかもしれない、彼は彼のいつもの長い豚が欲しい、彼は彼が最近の良質のソースを所有していることを知らない

BACK INTO ENGLISH

Oh, a laptop might come, he wants his usual long pig, he doesn't know he owns a recent good quality sauce

INTO JAPANESE

ああ、ラップトップが来るかもしれない、彼は彼のいつもの長い豚が欲しい、彼は彼が最近の良質のソースを所有していることを知らない

BACK INTO ENGLISH

Oh, a laptop might come, he wants his usual long pig, he doesn't know he owns a recent good quality sauce