YOU SAID:

oh look cheesy corny corn cobs

INTO JAPANESE

ああ見て安っぽい陳腐なトウモロコシの穂軸

BACK INTO ENGLISH

Crappy clich corn cobs to see ah

INTO JAPANESE

ああを参照してください奇妙なclichトウモロコシ穂軸

BACK INTO ENGLISH

Oh, see strange clich corn cobs

INTO JAPANESE

ああ、奇妙な clich トウモロコシの穂軸を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Oh, see the odd clich corn cobs.

INTO JAPANESE

ああ、奇妙なclichトウモロコシ穂軸を見てください。

BACK INTO ENGLISH

Oh, look at the strange clich corn cobs.

INTO JAPANESE

ああ、奇妙な clich トウモロコシの穂軸を見てください。

BACK INTO ENGLISH

Oh, look at the odd clich corn cobs.

INTO JAPANESE

ああ、奇数 clich トウモロコシの穂軸を見てください。

BACK INTO ENGLISH

Oh, look at the odd clich corn cobs.