YOU SAID:

Oh! Look! A cat wearing boots, now isn't that silly

INTO JAPANESE

ああ！見て！ブーツを着ている猫は、今そのばかげていない

BACK INTO ENGLISH

Oh! look! The cat wearing the boots is not that ridiculous now

INTO JAPANESE

ああ！見て！ブーツを着ている猫は今ばかげていない

BACK INTO ENGLISH

Oh! look! The cat wearing the boots is not ridiculous now

INTO JAPANESE

ああ！見て！ブーツを着た猫は今ばかげていない

BACK INTO ENGLISH

Oh! look! A cat wearing a boot is not ridiculous now

INTO JAPANESE

ああ！見て！ブーツを着た猫は今ばかげていない

BACK INTO ENGLISH

Oh! look! A cat wearing a boot is not ridiculous now