YOU SAID:
oh look a bee in the flowers getting some nectar i bet it will make some honey before it dies
INTO JAPANESE
ああ、花の中で蜂を見て、蜜を手に入れてください。死ぬ前に蜂蜜を作るでしょう。
BACK INTO ENGLISH
Oh, look at the bees in the flowers and get the nectar. Will make honey before they die.
INTO JAPANESE
ああ、花の中のミツバチを見て、蜜を手に入れてください。彼らが死ぬ前に蜂蜜を作ります。
BACK INTO ENGLISH
Oh, look at the bees in the flowers and get the nectar. Make honey before they die.
INTO JAPANESE
ああ、花の中のミツバチを見て、蜜を手に入れてください。彼らが死ぬ前に蜂蜜を作りなさい。
BACK INTO ENGLISH
Oh, look at the bees in the flowers and get the nectar. Make honey before they die.
You've done this before, haven't you.