YOU SAID:

oh lonely peas, oh so lonely peas, so small so LONELY

INTO JAPANESE

ああ孤独なエンドウ豆、ああとても孤独なエンドウ豆、 とても小さいので孤独

BACK INTO ENGLISH

Oh lonely peas, oh very lonely peas, Lonely because it's so small

INTO JAPANESE

ああ孤独なエンドウ豆、ああ非常に孤独なエンドウ豆、 とても小さいので寂しい

BACK INTO ENGLISH

Oh lonely peas, oh very lonely peas, I'm lonely because it's so small

INTO JAPANESE

ああ孤独なエンドウ豆、ああ非常に孤独なエンドウ豆、 それはとても小さいので、私は孤独です

BACK INTO ENGLISH

Oh lonely peas, oh very lonely peas, I'm lonely because it's so small