YOU SAID:

Oh lilac smack my a like the drum slurp that d till it cvm smack my a like the drum

INTO JAPANESE

ああ、ライラックは私のドラムのようにたたき、それまではドラムのようにスラープを叩きました。

BACK INTO ENGLISH

Oh, lilac bang like my drum, till then slurp like a drum.

INTO JAPANESE

ああ、私の太鼓のようにライラックの音を鳴らし、それまでは太鼓のようにすする。

BACK INTO ENGLISH

Oh, lilac sound like my drum, till then sip like a drum.

INTO JAPANESE

ああ、ライラックは私のドラムのように鳴り、それまではドラムのように飲みます。

BACK INTO ENGLISH

Oh, lilac sounds like my drum, till then I drink like a drum.

INTO JAPANESE

ああ、ライラックは私のドラムのように聞こえます。それまではドラムのように飲みます。

BACK INTO ENGLISH

Oh, lilac sounds like my drums. Until then, drink like a drum.

INTO JAPANESE

ああ、ライラックは私のドラムのように聞こえます。それまでは、ドラムのように飲んでください。

BACK INTO ENGLISH

Oh, lilac sounds like my drums. Until then, drink like a drum.