YOU SAID:
Oh, let the sun beat down upon my face, and stars to fill my dream. I'm a traveler of both time and space to be where I have been
INTO JAPANESE
ああ、太陽が私の顔に当たって、星が私の夢を満たすようにしましょう。私は時間と空間の両方を旅行してきました
BACK INTO ENGLISH
Oh, let the sun hit my face and let the stars meet my dreams. I have traveled both time and space
INTO JAPANESE
ああ、太陽が私の顔に当たるようにし、星が私の夢を満たすようにしましょう。私は時間と空間の両方を旅しました
BACK INTO ENGLISH
Oh, let the sun hit my face and let the stars meet my dreams. I traveled both time and space
INTO JAPANESE
ああ、太陽が私の顔に当たるようにし、星が私の夢を満たすようにしましょう。私は時間と空間の両方を旅した
BACK INTO ENGLISH
Oh, let the sun hit my face and let the stars meet my dreams. I traveled both time and space
Well done, yes, well done!
