YOU SAID:

Oh la la comme si, comme si, comme ca One day I feel it's love next day it's not enough it goes Un, deux, trois comme si, comme si, comme ca One day I feel so high next day I wanna cry singing

INTO JAPANESE

ああ、ララ、コム・シ、コム・シ、コム・カ。ある日、私はそれが愛だと感じる、次の日にはそれだけでは十分ではなくなってしまう、２、３、コム・シ、コム・シ、コム・カ。ある日、私はとても気分が良くなり、次の日には歌いながら泣きたくなる

BACK INTO ENGLISH

Oh, la la, com si, com si, com ka. One day I feel it's love, the next it's not enough, two, three, com si, com si, com ka. One day I feel so good, the next I want to sing and cry.

INTO JAPANESE

ああ、ララ、コム シ、コム シ、コム カ。ある日は愛だと感じるけれど、次の日にはそれだけでは十分ではない、2、3、コム シ、コム シ、コム カ。ある日はとても良い気分なのに、次の日には歌って泣きたくなる。

BACK INTO ENGLISH

Oh, la la, com si, com si, com ka. One day it feels like love and the next it's not enough, two, three, com si, com si, com ka. One day you feel so good and the next you want to sing and cry.

INTO JAPANESE

ああ、ララ、コム シ、コム シ、コム カ。ある日は愛のように感じても、次の日にはそれだけでは十分ではない、2、3、コム シ、コム シ、コム カ。ある日はとてもいい気分なのに、次の日には歌って泣きたくなる。

BACK INTO ENGLISH

Oh, la la, com si, com si, com ka. One day it feels like love and the next it's not enough, two, three, com si, com si, com ka. One day you feel so good and the next you want to sing and cry.