YOU SAID:

Oh kill it! Man that thing look as stinky as a squirrel sitting out in the sun in a barrel for the whole of July, and I ain't kidding! Guess what chicken pox, I am a squirrel! Just look in that mirror like a nanny why don't you, huh? You wet, yellow loser!

INTO JAPANESE

ああそれを殺す！そのことが7月中ずっと樽の中で日差しの中で座っているリスのように臭いに見えます。どのような水疱瘡を推測、私はリスです！その鏡を乳母のように見ているだけでいいのよね？濡れて、黄色い敗者！

BACK INTO ENGLISH

Oh kill it! It looks like a squirrel sitting in the sunshine in a barrel all the way through July. Guess what Minamata, I am a squirrel! You just need to look at the mirror like a nanny, right? Wet, yellow loser!

INTO JAPANESE

ああそれを殺す！それは7月までずっと樽の中で日差しの中に座っているリスのように見えます。どういう水俣かと思います、私はリスです！鏡を乳母のように見ればいいのですよね？ぬれた、黄色い敗者！

BACK INTO ENGLISH

Oh kill it! It looks like a squirrel sitting in the sunshine in a barrel all the way until July. I wonder what kind of water tank, I am a squirrel! You should see the mirror like a nanny, right? Wet, yellow loser!

INTO JAPANESE

ああそれを殺す！それは7月までずっと樽の中で日差しの中に座っているリスのようです。どんな水槽なのだろう、リスだよ！鏡は乳母のように見えるはずですよね？ぬれた、黄色い敗者！

BACK INTO ENGLISH

Oh kill it! It looks like a squirrel sitting in the sunshine in a barrel all the way until July. What a aquarium, it's a squirrel! The mirror should look like a nanny, right? Wet, yellow loser!

INTO JAPANESE

ああそれを殺す！それは7月までずっと樽の中で日差しの中に座っているリスのようです。なんという水槽、リスだ！鏡は乳母のように見えるはずですよね？ぬれた、黄色い敗者！

BACK INTO ENGLISH

Oh kill it! It looks like a squirrel sitting in the sunshine in a barrel all the way until July. What a tank, squirrel! The mirror should look like a nanny, right? Wet, yellow loser!

INTO JAPANESE

ああそれを殺す！それは7月までずっと樽の中で日差しの中に座っているリスのようです。なんて戦車、リス！鏡は乳母のように見えるはずですよね？ぬれた、黄色い敗者！

BACK INTO ENGLISH

Oh kill it! It looks like a squirrel sitting in the sunshine in a barrel all the way until July. What a tank, a squirrel! The mirror should look like a nanny, right? Wet, yellow loser!

INTO JAPANESE

ああそれを殺す！それは7月までずっと樽の中で日差しの中に座っているリスのようです。なんて戦車、リス！鏡は乳母のように見えるはずですよね？ぬれた、黄色い敗者！

BACK INTO ENGLISH

Oh kill it! It looks like a squirrel sitting in the sunshine in a barrel all the way until July. What a tank, a squirrel! The mirror should look like a nanny, right? Wet, yellow loser!