YOU SAID:
Oh, it's YOU. It's been a long time. How have you been? I've been really busy being dead, after you MURDERED ME.
INTO JAPANESE
ああ、それはあなたです。それは長い時間をされています。あなたはどのようにされているか。私は忙しく本当に殺害私したら、死んでいます。
BACK INTO ENGLISH
Oh, it's you. It is a long time. How are you? I'm a busy dead 私shitara killed the real you.
INTO JAPANESE
ああ、それはあなたです。長い時間です。お元気ですか。私は忙しい死んで私shitara を殺した本当のあなた。
BACK INTO ENGLISH
Oh, it's you. It is a long time. How are you? I'm busy dying I you really killed the shitara.
INTO JAPANESE
ああ、それはあなたです。長い時間です。お元気ですか。忙しいあなたは本当に、設楽を殺した私を死にます。
BACK INTO ENGLISH
Oh, it's you. It is a long time. How are you? Busy you die I killed Sitara, really.
INTO JAPANESE
ああ、それはあなたです。長い時間です。お元気ですか。忙しいあなたは死ぬ本当に設楽をつぶした。
BACK INTO ENGLISH
Oh, it's you. It is a long time. How are you? Busy you die really killed Sitara.
INTO JAPANESE
ああ、それはあなたです。長い時間です。お元気ですか。忙しいあなたが本当に殺されたシターラ死にます。
BACK INTO ENGLISH
Oh, it's you. It is a long time. How are you? Sitara was killed really busy you will die.
INTO JAPANESE
ああ、それはあなたです。長い時間です。お元気ですか。設楽は本当に死ぬことになる忙しい殺されました。
BACK INTO ENGLISH
Oh, it's you. It is a long time. How are you? Shitara will die really busy right was killed.
INTO JAPANESE
ああ、それはあなたです。長い時間です。お元気ですか。設楽は本当に忙しい死ぬ権利が殺されました。
BACK INTO ENGLISH
Oh, it's you. It is a long time. How are you? Sitara was killed really busy right to die.
INTO JAPANESE
ああ、それはあなたです。長い時間です。お元気ですか。設楽は本当に死ぬ権利をビジー状態で殺されました。
BACK INTO ENGLISH
Oh, it's you. It is a long time. How are you? Sitara was murdered right to die really busy.
INTO JAPANESE
ああ、それはあなたです。長い時間です。お元気ですか。設楽は本当に忙しい死ぬ権利を殺害されました。
BACK INTO ENGLISH
Oh, it's you. It is a long time. How are you? Sitara was killed really busy right to die.
INTO JAPANESE
ああ、それはあなたです。長い時間です。お元気ですか。設楽は本当に死ぬ権利をビジー状態で殺されました。
BACK INTO ENGLISH
Oh, it's you. It is a long time. How are you? Sitara was murdered right to die really busy.
INTO JAPANESE
ああ、それはあなたです。長い時間です。お元気ですか。設楽は本当に忙しい死ぬ権利を殺害されました。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium