YOU SAID:
Oh, it's hard to be together after a tough day, so I have to try it. If there is a thunderstorm outside, flock to hide, open your eyes, open your eyes
INTO JAPANESE
ああ、大変な一日を過ごした後、一緒にいるのは難しいので、私はそれを試さなければなりません。外に雷雨がある場合は、群がって隠れ、目を開け、目を開けてください
BACK INTO ENGLISH
Oh, it's hard to be together after a tough day, so I have to try it. If there is a thunderstorm outside, flock to hide, open your eyes, open your eyes
INTO JAPANESE
ああ、大変な一日を過ごした後、一緒にいるのは難しいので、私はそれを試さなければなりません。外に雷雨がある場合は、群がって隠れ、目を開け、目を開けてください
BACK INTO ENGLISH
Oh, it's hard to be together after a tough day, so I have to try it. If there is a thunderstorm outside, flock to hide, open your eyes, open your eyes
You've done this before, haven't you.