YOU SAID:

Oh, it appears I will have to find a new fortress of solitude.

INTO JAPANESE

ああ、それは孤独の新しい要塞を見つけなければならないが表示されます。

BACK INTO ENGLISH

Ah, it must find a new fortress of solitude will be shown.

INTO JAPANESE

ああ、それは孤独の新しい要塞が表示されますを見つける必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Oh, it appears the new fortress of solitude must find.

INTO JAPANESE

ああ、それは孤独の要塞を見つける必要がありますが表示されます。

BACK INTO ENGLISH

Oh, it find the fortress of solitude will be shown.

INTO JAPANESE

ああ、それは孤独の要塞になります見つけます。

BACK INTO ENGLISH

Oh, it will be in the fortress of solitude finds.

INTO JAPANESE

ああ、それは孤独の発見の要塞になります。

BACK INTO ENGLISH

Oh, it will be in the fortress of solitude found.

INTO JAPANESE

ああ、それは発見する孤独の要塞になります。

BACK INTO ENGLISH

Oh, it will be the fortress of solitude to be found.

INTO JAPANESE

終わりだと言ってる

BACK INTO ENGLISH

It will be the end of it.

INTO JAPANESE

終わりだと言ってる

BACK INTO ENGLISH

It will be the end of it.