YOU SAID:

Oh, if you’re a bird, be an early bird And catch the worm for your breakfast plate. If you’re a bird, be an early bird— But if you’re a worm, sleep late.

INTO JAPANESE

ああ、鳥なら、ある早起きと朝食プレートのワームをキャッチします。 鳥なら、早起きでなければいけない-ワームなら、遅くまで寝るが。

BACK INTO ENGLISH

Oh, if bird catches the worms are early risers and breakfast plates. If the bird should be early-worm, is to sleep late.

INTO JAPANESE

ああ、鳥をキャッチする場合、ワームは、早起きや朝食プレート。鳥は、初期ワームをする必要がある場合、遅くまで寝ることです。

BACK INTO ENGLISH

Oh, to catch the bird worm's early risers and breakfast plates. Early worms birds must sleep late, that is.

INTO JAPANESE

板鳥ワームの早起きと朝食をキャッチするああ。初期のワーム鳥は遅くまで寝る必要があります。

BACK INTO ENGLISH

To catch the early bird worm plates and breakfast Oh. You should worm early birds to sleep late.

INTO JAPANESE

早期ワーム プレートをキャッチし、オハイオ州の朝食します。遅くまで寝るの早い鳥の選び方します。

BACK INTO ENGLISH

And catch the early worm plate, served in Ohio. How to choose early bird to sleep late.

INTO JAPANESE

オハイオ州にて初期のワーム プレートをキャッチします。どのように遅く寝て早起きを選択します。

BACK INTO ENGLISH

Catch the early worm plates in Ohio. How to go to bed late and get up early.

INTO JAPANESE

オハイオ州の初期のワーム プレートをキャッチします。遅く寝るし、早起きする方法。

BACK INTO ENGLISH

Catch the worm plates in Ohio early. How to sleep late and get up early.

INTO JAPANESE

オハイオ州のワームの版を早期に発見します。遅くまで寝て、早起きする方法。

BACK INTO ENGLISH

Identify the version of worms in Ohio. How to sleep late and get up early.

INTO JAPANESE

オハイオ州のワームのバージョンを識別します。遅くまで寝て、早起きする方法。

BACK INTO ENGLISH

Identifies the version of the worm in Ohio. How to sleep late and get up early.

INTO JAPANESE

オハイオ州のワームのバージョンを識別します。遅くまで寝て、早起きする方法。

BACK INTO ENGLISH

Identifies the version of the worm in Ohio. How to sleep late and get up early.