YOU SAID:

Oh if there's one thing to be taught It's dreams are made to be caught And friends can never be bought Doesn't matter how long it's been I know you'll always jump in 'Cause we don't know how to quit

INTO JAPANESE

教えるべきことが一つあれば 夢は捕まるために作られている 友達は買えない どれくらい経っているか分からない あなたがいつも飛び込んでくるのは知っています 辞める方法がわからないから

BACK INTO ENGLISH

If there's one thing I need to teach you, Dreams are made to get caught. You can't buy a friend. I don't know how long it's been. I know you're always jumping in. Because I don't know how to quit

INTO JAPANESE

教えてあげたいことがあるなら 夢は捕まるために作られる。 友達を買うことはできません。 どれくらい経ったかわからない。 いつも飛び込んでるのは分かってる 辞め方がわからないから

BACK INTO ENGLISH

If there's anything you want to tell me, Dreams are made to get caught. You can't buy friends. I don't know how long it's been. I know you're always jumping in. Because I don't know how to quit.

INTO JAPANESE

何か言いたいことがあるなら 夢は捕まるために作られる。 友達を買うことはできません。 どれくらい経ったかわからない。 いつも飛び込んでるのは分かってる 辞め方がわからないから

BACK INTO ENGLISH

If you have anything to say to me, Dreams are made to get caught. You can't buy friends. I don't know how long it's been. I know you're always jumping in. Because I don't know how to quit.

INTO JAPANESE

私に何か言いたいことがあるなら 夢は捕まるために作られる。 友達を買うことはできません。 どれくらい経ったかわからない。 いつも飛び込んでるのは分かってる 辞め方がわからないから

BACK INTO ENGLISH

If you have anything to say to me, Dreams are made to get caught. You can't buy friends. I don't know how long it's been. I know you're always jumping in. Because I don't know how to quit.