YOU SAID:

Oh I wish I was in the land of cotton, my feet stink and yours are rotten, get away!

INTO JAPANESE

ああ私は希望私は綿の土地にいた、私の足は臭い、あなたは腐った、逃げる!

BACK INTO ENGLISH

Oh I wish I was in the land of cotton, my feet are stinky, rotten you, run away!

INTO JAPANESE

ああ私の足、綿の土地で私があったらとが臭い、腐った、あなたは逃げる!

BACK INTO ENGLISH

Oh if I were in the land of cotton, my feet smell, rotten, you run away!

INTO JAPANESE

ああ私は私の足が臭い、綿の土地にあった場合、腐ったに逃げる!

BACK INTO ENGLISH

Oh I smell my feet, in the land of cotton was the rotten to get away!

INTO JAPANESE

ああ私は私の足の匂いを嗅ぐ、綿の土地では距離を取得する腐っていた!

BACK INTO ENGLISH

Oh I smell my feet, to get away in the land of cotton were rotten!

INTO JAPANESE

ああ私は私の足が臭い、綿の土地に逃げようが腐っていました!

BACK INTO ENGLISH

Oh I smell my feet, were rotting away in the land of cotton!

INTO JAPANESE

ああ私は私の足の匂いを嗅ぐ、綿の土地で腐りかけていた!

BACK INTO ENGLISH

Oh I was rotting away in the land of cotton, smell my feet!

INTO JAPANESE

ああ私腐りかけていた綿の土地に私の足の匂いを嗅ぐ!

BACK INTO ENGLISH

Oh I smell my feet in the land of cotton was rotting away!

INTO JAPANESE

ああ私は腐りかけていた綿の土地に私の足臭い!

BACK INTO ENGLISH

Oh I was in the land of cotton was rotting away my smelly feet!

INTO JAPANESE

ああ、あったで綿の土地腐りかけていた私の臭い足!

BACK INTO ENGLISH

Ah, in that land of cotton I was rotting and smelly feet!

INTO JAPANESE

ああ、それ綿の土地に私は腐敗と臭い足!

BACK INTO ENGLISH

Oh, that in the land of cotton I rot and smelly feet!

INTO JAPANESE

ああの土地で綿私腐敗と臭い足!

BACK INTO ENGLISH

Oh land cotton my rotting and smelly feet!

INTO JAPANESE

ああ土地綿腐って、臭い足!

BACK INTO ENGLISH

Oh rotten land cotton, smelly feet!

INTO JAPANESE

ああ腐った土地綿、臭い足!

BACK INTO ENGLISH

Oh rotten land cotton, smelly feet!