YOU SAID:

oh I've been shaking I love it when you go crazy you take on my inhabitation's baby there's nothing holding me back

INTO JAPANESE

ああ、私はあなたが私の居住地の赤ちゃんを取る狂ってしまうとき、私はそれを愛する震えてきた何も私を妨げている

BACK INTO ENGLISH

Oh, and when I get crazy you take my residence baby, nothing has prevented me I've been shaking to love it

INTO JAPANESE

ああ、そして私が狂ったとき、あなたは私の住居の赤ちゃんを連れて行きます、私がそれを愛するために震えていたのを妨げるものは何もありません

BACK INTO ENGLISH

Oh, and when I go crazy you take the baby in my dwelling, there's nothing to prevent me from shaking to love it

INTO JAPANESE

ああ、そして私が夢中になったとき、あなたは私の住居に赤ちゃんを連れて行きます、私がそれを愛するために震えるのを妨げるものは何もありません

BACK INTO ENGLISH

Oh, and when I get hooked, you take the baby to my residence, nothing prevents me from shaking to love it

INTO JAPANESE

ああ、そして私が夢中になったとき、あなたは私の住居に赤ちゃんを連れて行きます、何も私がそれを愛するために震えるのを妨げるものは何もありません

BACK INTO ENGLISH

Oh, and when I get hooked you take the baby to my residence, nothing prevents me from shaking to love it

INTO JAPANESE

ああ、そして私が夢中になったとき、あなたは私の住居に赤ちゃんを連れて行きます、私がそれを愛するために震えるのを妨げるものは何もありません

BACK INTO ENGLISH

Oh, and when I'm hooked, you take the baby to my residence, nothing prevents me from trembling to love it

INTO JAPANESE

ああ、そして私が夢中になったとき、あなたは私の住居に赤ん坊を連れて行きます、私がそれを愛するために震えるのを妨げるものは何もありません

BACK INTO ENGLISH

Oh, and when I get hooked, you take the baby to my residence, nothing prevents me from trembling to love it

INTO JAPANESE

ああ、そして私が夢中になったとき、あなたは私の住居に赤ん坊を連れて行きます、何も私がそれを愛するために震えるのを妨げるものは何もありません

BACK INTO ENGLISH

Oh, and when I get hooked, you take the baby to my residence, nothing prevents me from shaking to love it

INTO JAPANESE

ああ、そして私が夢中になったとき、あなたは私の住居に赤ちゃんを連れて行きます、何も私がそれを愛するために震えるのを妨げるものは何もありません

BACK INTO ENGLISH

Oh, and when I get hooked you take the baby to my residence, nothing prevents me from shaking to love it

INTO JAPANESE

ああ、そして私が夢中になったとき、あなたは私の住居に赤ちゃんを連れて行きます、私がそれを愛するために震えるのを妨げるものは何もありません

BACK INTO ENGLISH

Oh, and when I'm hooked, you take the baby to my residence, nothing prevents me from trembling to love it

INTO JAPANESE

ああ、そして私が夢中になったとき、あなたは私の住居に赤ん坊を連れて行きます、私がそれを愛するために震えるのを妨げるものは何もありません

BACK INTO ENGLISH

Oh, and when I get hooked, you take the baby to my residence, nothing prevents me from shaking to love it

INTO JAPANESE

ああ、そして私が夢中になったとき、あなたは私の住居に赤ちゃんを連れて行きます、何も私がそれを愛するために震えるのを妨げるものは何もありません

BACK INTO ENGLISH

Oh, and when I get hooked you take the baby to my residence, nothing prevents me from shaking to love it

INTO JAPANESE

ああ、そして私が夢中になったとき、あなたは私の住居に赤ちゃんを連れて行きます、私がそれを愛するために震えるのを妨げるものは何もありません

BACK INTO ENGLISH

Oh, and when I get hooked, you take the baby to my residence, nothing prevents me from shaking to love it

INTO JAPANESE

ああ、そして私が夢中になったとき、あなたは私の住居に赤ちゃんを連れて行きます、何も私がそれを愛するために震えるのを妨げるものは何もありません

BACK INTO ENGLISH

Oh, and when I get hooked, you take the baby to my residence, nothing prevents me from trembling to love it

INTO JAPANESE

ああ、そして私が夢中になったとき、あなたは私の住居に赤ん坊を連れて行きます、何も私がそれを愛するために震えるのを妨げるものは何もありません

BACK INTO ENGLISH

Oh, and when I get hooked, you take the baby to my residence, nothing prevents me from shaking to love it

INTO JAPANESE

ああ、そして私が夢中になったとき、あなたは私の住居に赤ちゃんを連れて行きます、何も私がそれを愛するために震えるのを妨げるものは何もありません

BACK INTO ENGLISH

Oh, and when I get hooked, you take the baby to my residence, nothing prevents me from trembling to love it

INTO JAPANESE

ああ、そして私が夢中になったとき、あなたは私の住居に赤ん坊を連れて行きます、何も私がそれを愛するために震えるのを妨げるものは何もありません