YOU SAID:

Oh I've been shaking, I love it when you go crazy. You take all my ambition. Baby theres nothing holding me back.

INTO JAPANESE

ああ、私は震えている、あなたが夢中になるのが大好きです。あなたは私の野心をすべて受け止めます。ベイビー、私を引き留めるものは何もない。

BACK INTO ENGLISH

Oh, I'm shivering, I love you going crazy You accept all my ambitions. Baby there's nothing to hold me back

INTO JAPANESE

ああ、私は震えている、私はあなたが夢中になるのが大好きです、あなたは私の野望をすべて受け入れます。ベイビー、私を引き留めるものは何もない

BACK INTO ENGLISH

Oh, I'm shivering, I love you crazy, you embrace all my ambitions. baby there's nothing to hold me back

INTO JAPANESE

ああ、私は震えています、私はあなたを狂ったように愛しています、あなたは私の野心をすべて受け入れます。ベイビー、私を引き留めるものは何もない

BACK INTO ENGLISH

Oh, I'm trembling, I love you madly, you accept all my ambitions. baby there's nothing to hold me back

INTO JAPANESE

ああ、私は震えています、私はあなたを狂ったように愛しています、あなたは私の野心をすべて受け入れます。ベイビー、私を引き留めるものは何もない

BACK INTO ENGLISH

Oh, I'm trembling, I love you madly, you accept all my ambitions. baby there's nothing to hold me back