YOU SAID:

Oh, I think you're holding the heart of mine (my heart is yours) Squeeze it apart, that's fine

INTO JAPANESE

ああ、君は僕の心を掴んでるみたいだ (僕の心は君のもの) 握り締めて、それでいいよ

BACK INTO ENGLISH

Oh, it's like you've got my heart (My heart is yours) Hold on tight, that's it

INTO JAPANESE

ああ、まるであなたが私の心を掴んだみたい (私の心はあなたのもの) しっかりしてて、それだけ

BACK INTO ENGLISH

Oh, it's like you've got my heart (my heart is yours) and it's solid, that's all

INTO JAPANESE

ああ、まるであなたが私の心を掴んだようです（私の心はあなたのものです）そしてそれはしっかりしています、それだけです

BACK INTO ENGLISH

Oh, it's like you got my heart (my heart is yours) and it's solid, that's all

INTO JAPANESE

ああ、まるであなたが私の心を掴んだようです (私の心はあなたのものです) そしてそれはしっかりしています、それだけです

BACK INTO ENGLISH

Oh, it's like you got my heart (my heart is yours) and it's solid, that's all