YOU SAID:

oh I think that I found myself a cheerleader, she is always right there when I need her

INTO JAPANESE

ああ私は思う、私は自分自身にチアリーダーを発見、彼女は右が彼女を必要なときはいつも

BACK INTO ENGLISH

Oh I, I myself found cheerleaders, she is right she needed always.

INTO JAPANESE

ああ、私は自分自身を見つけたチアリーダー、彼女は彼女が常に必要です。

BACK INTO ENGLISH

Oh, my cheerleaders found herself and her she need is always.

INTO JAPANESE

ああ、私のチアリーダーは、自分自身を発見、彼女の彼女の必要性は、常に。

BACK INTO ENGLISH

Oh, my cheerleaders, finding myself, need her at all times.

INTO JAPANESE

ああ、私のチアリーダーは、自分自身を見つける必要があります彼女すべての回で。

BACK INTO ENGLISH

At times her any need Oh, my cheerleaders find themselves.

INTO JAPANESE

時に彼女のいずれかは必要なオハイオ州私のチアリーダーは、自分自身を見つけます。

BACK INTO ENGLISH

During one of her finds herself Oh I need cheerleaders.

INTO JAPANESE

彼女の中に自分自身を見つけるチアリーダーを必要なああ。

BACK INTO ENGLISH

Find yourself in her cheerleader necessary Ah.

INTO JAPANESE

彼女のチアリーダーで自分自身を見つける必要なああ。

BACK INTO ENGLISH

Oh you need find herself in her cheerleader.

INTO JAPANESE

ああ、あなたは彼女のチアリーダーに自分自身を見つける必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Oh, you need to find yourself in her cheerleader.

INTO JAPANESE

ああ、あなたは彼女のチアリーダーで自分を見つける必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Oh, you need to find yourself with her cheerleader.

INTO JAPANESE

ああ、あなたは彼女のチアリーダーと一緒にいる必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Oh, you need to be with her cheerleader.

INTO JAPANESE

ああ、あなたは彼女のチアリーダーと一緒にいる必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Oh, you need to be with her cheerleader.