YOU SAID:

Oh! I see you don't have any room for the &&&

INTO JAPANESE

ああ！見えた！ お持ちではありません &&&のための部屋

BACK INTO ENGLISH

Oh! I see! I don't have it. Rooms for & & &

INTO JAPANESE

ああ！なるほど！ お部屋です。&&&のためのお部屋です。

BACK INTO ENGLISH

Oh! I see! It's a room. This room is for & & &.

INTO JAPANESE

ああ！なるほど！ 部屋だ。 このお部屋は&&&のためのお部屋です。

BACK INTO ENGLISH

Oh! I see! The room. This room is for & & &.

INTO JAPANESE

ああ！なるほど！ 部屋だ。このお部屋は&&&のためのお部屋です。

BACK INTO ENGLISH

Oh! I see! The room. This room is for & & &.