YOU SAID:

Oh—I—oh—I—oh—I—oh—I. I'm in love with your body. Every day discovering something brand new. I'm in love with the shape of you.

INTO JAPANESE

ああ - ああ - いや - ああ - いや - 私はあなたの体に恋をしています。毎日新しいものを発見しています。私はあなたの形が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Oh-Oh-No-Oh-No-I am in love with your body. I discover new things every day. I love your shape.

INTO JAPANESE

おお - いや - いや - いや - 私はあなたの体に恋をしています。私は毎日新しいことを発見します。あなたの形が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Oh-no-no-no-I am in love with your body. I discover new things every day. I love your shape.

INTO JAPANESE

ああ、の、、、私は、あなたのからだを愛しています。私は毎日新しいことを発見します。あなたの形が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Oh ,,,, I love your body. I discover new things every day. I love your shape.

INTO JAPANESE

ああ、、、、私はあなたの体が大好きです。私は毎日新しいことを発見します。あなたの形が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Oh ,,,, I love your body. I discover new things every day. I love your shape.