YOU SAID:
Oh I'm out of touch with all my friends are somewhere getting wasted
INTO JAPANESE
ああ私はすべての私の友人はどこか無駄になって音信不通
BACK INTO ENGLISH
Oh my, all of my friends somewhere wasted out of touch
INTO JAPANESE
ああ私は、どこかの私の友人のすべてを無駄に音信不通
BACK INTO ENGLISH
Oh, I wasted all of my friends somewhere in touch
INTO JAPANESE
ああ、私はタッチのどこかで私の友人のすべてを無駄
BACK INTO ENGLISH
Oh, I touch somewhere in the waste to all of my friends
INTO JAPANESE
ああ、私に触れるどこか廃棄物のすべての私の友人に
BACK INTO ENGLISH
The waste somewhere Oh, touch me all my friends
INTO JAPANESE
廃棄物どこかああ、私に触れるすべての私の友人
BACK INTO ENGLISH
Waste somewhere Oh, touch me and all my friends
INTO JAPANESE
無駄にどこかああ、私とすべての私の友人をタッチ
BACK INTO ENGLISH
Waste somewhere Oh, touch me and all my friends
You've done this before, haven't you.