YOU SAID:
Oh i'm dead again, I should stop doing that, it's bad for my health
INTO JAPANESE
ああ、私は再び死んでいる、私はそれをやめるべきである、それは私の健康に悪いです
BACK INTO ENGLISH
Oh, I'm dead again, I should quit it, it's bad for my health
INTO JAPANESE
ああ、私は再び死んでいる、私はそれをやめるべきだ、それは私の健康に悪い
BACK INTO ENGLISH
Oh, I'm dead again, I should stop it, it's bad for my health
INTO JAPANESE
ああ、私は再び死んだ、私はそれを止めるべきだ、それは私の健康に悪い
BACK INTO ENGLISH
Oh, I died again, I should stop it, it is bad for my health
INTO JAPANESE
ああ、私は再び死んだ、私はそれをやめるべきだ、それは私の健康に悪いです
BACK INTO ENGLISH
Oh, I died again, I should stop it, it's bad for my health
INTO JAPANESE
ああ、私は再び死んだ、私はそれを止めるべきだ、それは私の健康に悪い
BACK INTO ENGLISH
Oh, I died again, I should stop it, it is bad for my health
INTO JAPANESE
ああ、私は再び死んだ、私はそれをやめるべきだ、それは私の健康に悪いです
BACK INTO ENGLISH
Oh, I died again, I should stop it, it's bad for my health
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium