YOU SAID:

Oh I'm a thinking I'm a just gonna like swallow my belly like you know cause I'm sort of hungry and I gots a big belly so I suppose I can a just eat that yeah!

INTO JAPANESE

ああ私は思っている私はちょうどあなたのように私の腹を飲み込むようになるだろう私は空腹のようなものだと私は大きな腹を持っているので、私はちょうどそう食べることができると思います！

BACK INTO ENGLISH

Oh I think I will just swallow my belly like you I am hungry and I have a big belly so I can just eat so I think!

INTO JAPANESE

ああ、私はちょうどあなたのように私の腹を飲み込むと思います。私は空腹で、私は大きな腹を持っているので、私はちょうど私が考えるように食べることができます！

BACK INTO ENGLISH

Oh, I think I'll swallow my belly just like you. I am hungry, I have a big belly, so I can just eat as I think!

INTO JAPANESE

ああ、私はあなたのように私の腹を飲み込むだろうと思う。私は空腹です、私は大きな腹を持っているので、私は思うように私はちょうど食べることができます！

BACK INTO ENGLISH

Oh, I think I'll swallow my belly like you. I am hungry, because I have a big belly, I can just eat as I think!

INTO JAPANESE

ああ、私はあなたのように私の腹を飲み込むと思います。私は空腹が多いので、私は大きな腹を持っているので、私は思ったとおりに食べることができます！

BACK INTO ENGLISH

Oh, I think I'll swallow my belly like you. Because I am hungry, I have a big belly, so I can eat as I expected!

INTO JAPANESE

ああ、私はあなたのような私の腹を飲み込むだろうと思います。空腹なので、私は私が期待どおりに食べることができるので大きなお腹である!

BACK INTO ENGLISH

Oh, I like you I would swallow my belly. So hungry, so I can I eat as you would expect with big belly!

INTO JAPANESE

ああ、私はあなたを好き私の腹を飲み込むでしょう。お腹、私は大きなお腹で期待どおりを食べる私はできるように!

BACK INTO ENGLISH

Oh, I like you'll swallow my belly. Hungry, I could eat as you would expect from a big stomach I!

INTO JAPANESE

ああ、あなたのような私は私の腹を飲み込むでしょう。空腹、私は、場合と同様大きな胃から私食べることが!

BACK INTO ENGLISH

Oh, like you'll swallow my belly I. Hungry, I like big stomach I could eat!

INTO JAPANESE

ああ、私の腹 I. 空腹を飲み込むよ、ようが好き大きな胃を食べること!

BACK INTO ENGLISH

That Oh, my belly I. hungry to swallow, but likes the large stomach to eat!

INTO JAPANESE

ああ、私の腹が空腹を飲み込む、i. が大きな胃を食べるが好き!

BACK INTO ENGLISH

Oh, my belly was hungry to swallow a big stomach i. eating!

INTO JAPANESE

ああ、私の腹を飲み込む大きな胃 i. 食べて空腹だった!

BACK INTO ENGLISH

Oh, my belly swallowing big stomach i. I was hungry to eat!

INTO JAPANESE

ああ、私の腹は大きな胃を飲み込んでいます。私は食べるのが空腹だった！

BACK INTO ENGLISH

Oh, my belly is swallowing a big stomach. I was hungry to eat!

INTO JAPANESE

ああ、私の腹は大きな胃を飲み込んでいます。私は食べるのが空腹だった！

BACK INTO ENGLISH

Oh, my belly is swallowing a big stomach. I was hungry to eat!