YOU SAID:
Oh, I'm a Gummy Bear Yes, I'm a Gummy Bear! Oh, I'm a Yummy, Chummy, Funny, Lucky Gummy Bear. I'm a Jelly bear, Cuz I'm a Gummy bear, Oh I'm a movin', groovin', Jammin', Singin' Gummy Bear
INTO JAPANESE
ああ、私はグミベアですはい、私はグミベアです!ああ、私はおいしい、おかしい、おかしい、ラッキーグミベアです。私はゼリークマです、私はグミのクマです。
BACK INTO ENGLISH
Oh, I'm a gummy bear Yes, I'm a gummy bear! Oh, I am a delicious, funny, funny, lucky gummy bear. I'm Jellyma, I'm a gummy bear.
INTO JAPANESE
ああ、私はグミベアですはい、私はグミベアです!ああ、私はおいしい、面白い、面白い、ラッキーなグミのクマです。私はジェリーマです、グミのクマです。
BACK INTO ENGLISH
Oh, I'm a gummy bear Yes, I'm a gummy bear! Oh, I ’m a delicious, funny, funny, lucky gummy bear. I'm Jerryma, a gummy bear.
INTO JAPANESE
ああ、私はグミベアですはい、私はグミベアです!ああ、私はおいしい、面白い、面白い、ラッキーグミベアです。私はグミベアのジェリーマです。
BACK INTO ENGLISH
Oh, I'm a gummy bear Yes, I'm a gummy bear! Oh, I am a delicious, funny, funny, lucky gummy bear. I am Gummy Bear Jerryma.
INTO JAPANESE
ああ、私はグミベアですはい、私はグミベアです!ああ、私はおいしい、面白い、面白い、ラッキーなグミのクマです。私はグミベアジェリーマです。
BACK INTO ENGLISH
Oh, I'm a gummy bear Yes, I'm a gummy bear! Oh, I ’m a delicious, funny, funny, lucky gummy bear. I ’m Gummy Bear Jerryma.
INTO JAPANESE
ああ、私はグミベアですはい、私はグミベアです!ああ、私はおいしい、面白い、面白い、ラッキーグミベアです。私はグミベアジェリーマです。
BACK INTO ENGLISH
Oh, I'm a gummy bear Yes, I'm a gummy bear! Oh, I am a delicious, funny, funny, lucky gummy bear. I ’m Gummy Bear Jerryma.
INTO JAPANESE
ああ、私はグミベアですはい、私はグミベアです!ああ、私はおいしい、面白い、面白い、ラッキーなグミのクマです。私はグミベアジェリーマです。
BACK INTO ENGLISH
Oh, I'm a gummy bear Yes, I'm a gummy bear! Oh, I ’m a delicious, funny, funny, lucky gummy bear. I ’m Gummy Bear Jerryma.
INTO JAPANESE
ああ、私はグミベアですはい、私はグミベアです!ああ、私はおいしい、面白い、面白い、ラッキーグミベアです。私はグミベアジェリーマです。
BACK INTO ENGLISH
Oh, I'm a gummy bear Yes, I'm a gummy bear! Oh, I am a delicious, funny, funny, lucky gummy bear. I ’m Gummy Bear Jerryma.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium