YOU SAID:

Oh I know it'll be great and I just can't wait To see the person you are together. If you give it a chance, you can do a huge dance Because you are a giant woman!

INTO JAPANESE

ああ、それは素晴らしいことだとわかっています、そして私はただ待ちきれませんあなたが一緒にいる人に会うのが待ちきれません。チャンスを与えれば巨大なダンスを踊ることができますあなたは巨大な女性だからです！

BACK INTO ENGLISH

Oh I know it's great and I just can't wait can't wait to meet the one you're with. If you give it a chance you can dance a giant dance 'Cause you're a giant woman!

INTO JAPANESE

ああ、私はそれが素晴らしいことを知っています、そしてあなたが一緒にいる人に会うのが待ちきれません.チャンスを与えれば、巨大なダンスを踊ることができますだって、あなたは巨大な女性だから！

BACK INTO ENGLISH

Oh, I know it's great and I can't wait to meet the one you're with Give it a chance and we can dance a giant dance 'Cause you're a giant woman that's why!

INTO JAPANESE

ああ、私はそれが素晴らしいことを知っています、そして私はあなたが一緒にいる人に会うのが待ちきれませんチャンスを与えてください、そして私たちは巨大なダンスを踊ることができますなぜならあなたは巨大な女性だからです!

BACK INTO ENGLISH

Oh I know it's great and I can't wait to meet the one you're with Give me a chance and we can do a giant dance 'cause Because you are a huge woman!

INTO JAPANESE

ああ、私はそれが素晴らしいことを知っています、そして私はあなたが一緒にいる人に会うのが待ちきれません私にチャンスをください、そして私たちは巨大なダンスをすることができますなぜならあなたは巨大な女性だからです!

BACK INTO ENGLISH

Oh I know it's great and I can't wait to meet the one you're with Give me a chance and we can do a huge dance 'cause Because you are a huge woman!

INTO JAPANESE

ああ、私はそれが素晴らしいことを知っています、そして私はあなたが一緒にいる人に会うのが待ちきれませんチャンスをください、そして私たちは巨大なダンスをすることができますなぜならあなたは巨大な女性だからです!

BACK INTO ENGLISH

Oh I know it's great and I can't wait to meet the one you're with Give me a chance and we can do a huge dance 'cause you Because she's a huge woman!

INTO JAPANESE

ああ、私はそれが素晴らしいことを知っています、そしてあなたが一緒にいる人に会うのが待ちきれませんチャンスをください、そして私たちはあなたのために巨大なダンスをすることができますなぜなら彼女は巨大な女性だからです!

BACK INTO ENGLISH

Oh I know it's great and I can't wait to meet the one you're with Give me a chance and we can do a huge dance for you 'cause Because she is a huge woman!

INTO JAPANESE

ああ、私はそれが素晴らしいことを知っています、そして私はあなたが一緒にいる人に会うのが待ちきれません.

BACK INTO ENGLISH

Oh, I know it's great, and I can't wait to meet the one you're with.

INTO JAPANESE

ああ、私はそれが素晴らしいことを知っています、そして私はあなたが一緒にいる人に会うのが待ちきれません.

BACK INTO ENGLISH

Oh, I know it's great, and I can't wait to meet the one you're with.