YOU SAID:

Oh, I know how to levitate up off my feet And ever since the seventh grade I learned to fire-breathe And though I feed on things that fell You can learn to levitate with just a little help Learn to levitate with just a little help

INTO JAPANESE

ああ、私は以来 7 年生火を呼吸することを学んだし、私は落ちたものを食べますが、ほんの少し助けを借りてこちらのほんの少しの助けを借りて浮揚を浮揚させること学ぶことができますし、私の足を浮揚する方法を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Know how to float on my feet, and can learn to levitate levitation, with the help of just a little bit of this, Ah, I have learned since year 7 student fire-breathing and I eat what fell, but with just a little help.

INTO JAPANESE

自分の足でフロートにする方法を知っているし、ああ、このほんの少しの助けを借りて、浮上を浮揚する学んだ 7 年生火を吐くと私は食べて何が落ちたので、ほんの少しの援助を学ぶことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can levitate levitation, knows how to float on their feet and Oh, with the help of this little studied seven years student fire-breathing and I ate what fell, with just a little help to learn.

INTO JAPANESE

浮上を浮揚させることができます、自分の足でフロートにする方法を知っている、ああ、この小さなの助けを借りて勉強 7 年生火を吐くと学ぶためのほんの少しの助けを借りて、落ちたものを食べました。

BACK INTO ENGLISH

You can levitate the floating, you know how to float on your own feet, Oh, studying with this little help Studying the seventh year fire Spitting with just a little help to learn I ate something.

INTO JAPANESE

あなたは浮き上がって浮かぶことができます、あなたは自分の足で浮かぶ方法を知っています、ああ、この小さな助けを借りて学ぶ7年目の火を学ぶちょっとした助けを借りて私は何かを食べました。

BACK INTO ENGLISH

You can float and float, you know how to float on your own feet Oh, learn with this little help Learning the seventh year fire I got a little help with something It was.

INTO JAPANESE

あなたは浮動小数点を浮かべることができます。自分の足で浮かせる方法を知っています。ああ、この小さな助けを借りて学んでください。7年目の火を学びます。

BACK INTO ENGLISH

You can float the floating point. I know how to float on my own feet. Oh, please learn with this little help. I will learn the fire in the seventh year.

INTO JAPANESE

浮動小数点を浮動させることができます。私は自分の足で浮く方法を知っています。ああ、この小さな助けで学んでください。私は7年目の火を学ぶでしょう。

BACK INTO ENGLISH

You can float the float. I know how to float on their feet. Oh, to learn with a little help. I will learn Tuesday for the seventh year.

INTO JAPANESE

フロートをフロートすることができます。私は自分の足でフロートにする方法を知っています。ああ、少し助けを学ぶ。7 年目の火曜日を学びます。

BACK INTO ENGLISH

You can float the float. I know how to float on their feet. Oh, a little help to learn. You will learn on Tuesday for the seventh year.

INTO JAPANESE

フロートをフロートすることができます。私は自分の足でフロートにする方法を知っています。ああ、少しは学ぶに役立ちます。7 年目の火曜日に学びます。

BACK INTO ENGLISH

You can float the float. I know how to float on their feet. Oh, I can help you to learn. You will learn on Tuesday for the seventh year.

INTO JAPANESE

フロートをフロートすることができます。私は自分の足でフロートにする方法を知っています。ああ、私は学ぶためにあなたを助けることができます。7 年目の火曜日に学びます。

BACK INTO ENGLISH

You can float the float. I know how to float on their feet. You can help to you Oh, I learn. You will learn on Tuesday for the seventh year.

INTO JAPANESE

フロートをフロートすることができます。私は自分の足でフロートにする方法を知っています。ああすることができますと私は学ぶ。7 年目の火曜日に学びます。

BACK INTO ENGLISH

You can float the float. I know how to float on my own feet. I can learn and I will learn. I will learn on Tuesday of seventh year.

INTO JAPANESE

フロートをフロートすることができます。私は自分の足でフロートにする方法を知っています。私が学ぶことができるし、私を学びます。7 年目の火曜日に学びます。

BACK INTO ENGLISH

You can float the float. I know how to float on my own feet. I can learn and I will learn. I will learn on Tuesday of seventh year.