YOU SAID:

Oh, I have all fingers and the knife goes chop, chop, chop. If I miss spaces in between my fingers will come off, and If I hit my fingers the blood will soon come out

INTO JAPANESE

ああ、私はすべての指を持ち、ナイフはチョップ、チョップ、チョップします。指の間のスペースを逃すと指が外れ、指を打つとすぐに血が出ます

BACK INTO ENGLISH

Oh, I have all my fingers and the knife chops, chops, chops. If you miss the space between your fingers, your fingers will come off and blood will come out as soon as you hit your finger

INTO JAPANESE

ああ、私はすべての指とナイフチョップ、チョップ、チョップを持っています。指の間のスペースを逃した場合、指を離すと指を打つとすぐに血が出ます

BACK INTO ENGLISH

Oh, I have all fingers and knife chops, chops, chops. If you miss the space between your fingers, release your finger and blood will come out as soon as you hit your finger

INTO JAPANESE

ああ、私はすべての指とナイフチョップ、チョップ、チョップを持っています。指の間のスペースを逃した場合は、指を離すと指を打つとすぐに血が出ます

BACK INTO ENGLISH

Oh, I have all my fingers and knife chops, chops and chops. If you miss the space between your fingers, release your finger and you will get blood as soon as you hit your finger.

INTO JAPANESE

ああ、私はすべての指とナイフチョップ、チョップとチョップを持っています。指の間のスペースを逃した場合、指を離すと、指を打つとすぐに血が出ます。

BACK INTO ENGLISH

Oh, I have all fingers and knife chops, chops and chops. If you miss the space between your fingers, release your finger and blood will come out as soon as you hit your finger.

INTO JAPANESE

ああ、私はすべての指とナイフチョップ、チョップとチョップを持っています。指の間のスペースを逃した場合、指を離すと、指を打つとすぐに血が出ます。

BACK INTO ENGLISH

Oh, I have all fingers and knife chops, chops and chops. If you miss the space between your fingers, release your finger and blood will come out as soon as you hit your finger.