YOU SAID:
Oh, I had a dream A dream we were runnin'... Runnin' the galaxy side by side! It was a beautiful dream. It was a beautiful night!
INTO JAPANESE
ああ、私は ' 私たちが夢で夢を持っていた. 銀河側をランニン! それは美しい夢だった。 それは美しい夜でした!
BACK INTO ENGLISH
oh, i ' we had a dream in a dream. galaxy side runnin'! it was a beautiful dream. it was a beautiful night!
INTO JAPANESE
ああ、私 ' 我々 は夢の中で夢を持っていた。 ランニン ギャラクシー側! それは美しい夢だった。それは美しい夜でした!
BACK INTO ENGLISH
oh, i ' we had a dream in a dream. runnin-galaxy side! it was a beautiful dream. it was a beautiful night!
INTO JAPANESE
ああ、私 ' 我々 は夢の中で夢を持っていた。 ランニン ギャラクシー側!それは美しい夢だった。それは美しい夜でした!
BACK INTO ENGLISH
oh, i ' we had a dream in a dream. runnin-galaxy side! it was a beautiful dream. it was a beautiful night!
INTO JAPANESE
ああ、私 ' 我々 は夢の中で夢を持っていた。ランニン ギャラクシー側!それは美しい夢だった。それは美しい夜でした!
BACK INTO ENGLISH
oh, i ' we had a dream in a dream. runnin-galaxy side! it was a beautiful dream. it was a beautiful night!
You love that! Don't you?