YOU SAID:

Oh...I guess, wait for it to come to an equilibrium.

INTO JAPANESE

ああ.ね、それは平衡に来るを待ちます。

BACK INTO ENGLISH

Oh... and it comes to equilibrium wait.

INTO JAPANESE

ああ... 平衡待機になります。

BACK INTO ENGLISH

Oh... To listen equilibrium.

INTO JAPANESE

ああ.平衡を聴く。

BACK INTO ENGLISH

Oh... listen to the equilibrium.

INTO JAPANESE

ああ...平衡に耳を傾けます。

BACK INTO ENGLISH

Oh... Listen to the equilibrium.

INTO JAPANESE

ああ.平衡に耳を傾けます。

BACK INTO ENGLISH

Oh... listen to the equilibrium.

INTO JAPANESE

ああ...平衡に耳を傾けます。

BACK INTO ENGLISH

Oh... Listen to the equilibrium.

INTO JAPANESE

ああ.平衡に耳を傾けます。