YOU SAID:
Oh, I don't know, I guess I think about killing myself pretty frequently. And why not? What's so great about living? You know when I'm happy? For about five seconds in the morning when I first wake up, before I remember who I am and what my life is all about-- anxiety, disappointment, diarrhea more often than not. I don't I don't know if there's an afterlife, but who cares? Nothingness couldn't be any worse than this meaningless march through my empty days.
INTO JAPANESE
ああ、わかりません。かなり頻繁に自殺することを考えていると思います。 そして、なぜですか?生きることの何がそんなに素晴らしいのですか?私が幸せな時を知っていますか?私が最初に目覚めた朝の約5秒間、私が誰であるか、そして私の人生が何であるかを思い出す前に、不安、失望、下痢が頻繁に起こりました。あるかどうかわからない
BACK INTO ENGLISH
Oh, I don't know. I think you're thinking of committing suicide quite often. And why? What's so great about living? Do you know when I am happy? About 5 seconds in the morning when I first woke up, who I am and what my life is
INTO JAPANESE
ああ、わかりません。あなたは自殺を頻繁に考えていると思います。 なぜ?生きることの何がそんなに素晴らしいのですか?私がいつ幸せか知っていますか?私が最初に目覚めた朝の約5秒、私は誰で、私の人生は何ですか
BACK INTO ENGLISH
Oh, I don't know. I think you think about suicide often. why? What's so great about living? Do you know when I am happy? About 5 seconds in the morning when I first woke up, who am I and what is my life
INTO JAPANESE
ああ、わかりません。自殺についてよく考えていると思います。 どうして?生きることの何がそんなに素晴らしいのですか?私がいつ幸せか知っていますか?私が最初に目覚めた朝の約5秒、私は誰で、私の人生は何ですか
BACK INTO ENGLISH
Oh, I don't know. I think you're thinking a lot about suicide. why? What's so great about living? Do you know when I am happy? About 5 seconds in the morning when I first woke up, who am I and what is my life
INTO JAPANESE
ああ、わかりません。あなたは自殺についてよく考えていると思います。 どうして?生きることの何がそんなに素晴らしいのですか?私がいつ幸せか知っていますか?私が最初に目覚めた朝の約5秒、私は誰で、私の人生は何ですか
BACK INTO ENGLISH
Oh, I don't know. I think you are thinking about suicide. why? What's so great about living? Do you know when I am happy? About 5 seconds in the morning when I first woke up, who am I and what is my life
INTO JAPANESE
ああ、わかりません。あなたは自殺を考えていると思います。 どうして?生きることの何がそんなに素晴らしいのですか?私がいつ幸せか知っていますか?私が最初に目覚めた朝の約5秒、私は誰で、私の人生は何ですか
BACK INTO ENGLISH
Oh, I don't know. I think you are thinking of suicide. why? What's so great about living? Do you know when I am happy? About 5 seconds in the morning when I first woke up, who am I and what is my life
INTO JAPANESE
ああ、わかりません。あなたは自殺を考えていると思います。 どうして?生きることの何がそんなに素晴らしいのですか?私がいつ幸せか知っていますか?私が最初に目覚めた朝の約5秒、私は誰で、私の人生は何ですか
BACK INTO ENGLISH
Oh, I don't know. I think you are thinking of suicide. why? What's so great about living? Do you know when I am happy? About 5 seconds in the morning when I first woke up, who am I and what is my life
Come on, you can do better than that.