YOU SAID:

oh! i didnt know this was sent to the world. i actually hate dazai osamu from bungo stray dogs - person from before

INTO JAPANESE

おお！これが世界に発信されていたとは知りませんでした。実は私は文豪ストレイドッグスの太宰治が嫌いです - 以前の人

BACK INTO ENGLISH

oh! I didn't know this was being broadcast to the world. Actually, I hate Osamu Dazai from Bungo Stray Dogs - Previous person

INTO JAPANESE

おお！これが世界に向けて放送されているとは知りませんでした。実は文豪ストレイドッグスの太宰治が嫌いです - 前の人物

BACK INTO ENGLISH

oh! I didn't know this was being broadcast to the world. I actually hate Osamu Dazai from Bungo Stray Dogs - Previous person

INTO JAPANESE

おお！これが世界に向けて放送されているとは知りませんでした。実は文豪ストレイドッグスの太宰治が大嫌いです - 前の人物

BACK INTO ENGLISH

oh! I didn't know this was being broadcast to the world. I actually hate Osamu Dazai from Bungo Stray Dogs - Previous person