YOU SAID:

Oh, I didn't think there would be others, since there weren't many people in the video. Silly me! 🙈

INTO JAPANESE

ああ、ビデオに人があまり出ていなかったので、他にもいるとは思っていませんでした。バカな私！🙈

BACK INTO ENGLISH

Ah, I didn't think there were many people in the video, so I didn't think there were others. Stupid me! 🙈

INTO JAPANESE

あ、動画に人があまり出てこないと思ったので、他にも人がいるとは思わなかった。バカな私！🙈

BACK INTO ENGLISH

Oh, I didn't think there were many people in the video, so I didn't think there were other people. Stupid me! 🙈

INTO JAPANESE

あ、動画に人があまり映ってないと思ったので、他にも人がいるとは思わなかった。バカな私！🙈

BACK INTO ENGLISH

Oh, I didn't think there were many people in the video, so I didn't think there were other people there. Stupid me! 🙈

INTO JAPANESE

あ、動画に人があまり映ってないと思ったので、他にも人がいるとは思わなかった。バカな私！🙈

BACK INTO ENGLISH

Oh, I didn't think there were many people in the video, so I didn't think there were other people there. Stupid me! 🙈