YOU SAID:
Oh, I didn’t kill pigs for these porkchops, my slaves did. By slaves, I mean minions, but they work for no pay, labor 24/7 and have no rights... so, slaves.
INTO JAPANESE
ああ、私はこれらのポークチョップのために豚を殺しませんでした、私の奴隷は殺しました。奴隷とは、手先を意味しますが、彼らは無給で働き、24時間年中無休で労働し、権利を持っていません...だから、奴隷。
BACK INTO ENGLISH
Oh, I didn't kill the pigs for these pork chops, my slaves did. Slaves mean minions, but they work unpaid, work 24/7, have no rights ... so slaves.
INTO JAPANESE
ああ、私はこれらのポークチョップのために豚を殺しませんでした、私の奴隷は殺しました。奴隷は手先を意味しますが、彼らは無給で働き、24時間年中無休で働き、権利を持っていません...だから奴隷。
BACK INTO ENGLISH
Oh, I didn't kill the pigs for these pork chops, my slaves did. Slaves mean minions, but they work unpaid, work 24/7, have no rights ... so slaves.
Well done, yes, well done!