YOU SAID:

Oh.... I always figured you just thought I was Monica's geeky older brother.

INTO JAPANESE

ああ....私はいつもあなたが私がモニカのオタクの兄だと思っただけだと思っていました。

BACK INTO ENGLISH

Oh ... I always thought you just thought I was Monica's geek brother.

INTO JAPANESE

ああ...私はいつもあなたが私がモニカのオタク兄弟だと思っただけだと思っていました。

BACK INTO ENGLISH

Oh ... I always thought you just thought I was Monica's geek brother.