YOU SAID:

oh how the tables have tabled

INTO JAPANESE

ああどのようにテーブルが提出にします。

BACK INTO ENGLISH

Oh how the table is submitted.

INTO JAPANESE

ああどのようにテーブルが送信されます。

BACK INTO ENGLISH

Oh how the table will be sent.

INTO JAPANESE

ああどのようにテーブルが送信されます。

BACK INTO ENGLISH

Oh how tables are sent.

INTO JAPANESE

素晴らしい！

BACK INTO ENGLISH

Excellent!

INTO JAPANESE

素晴らしい！

BACK INTO ENGLISH

Excellent!