YOU SAID:
Oh how the tables have most definitely turned around.
INTO JAPANESE
ああ、どのようにテーブルが最も確実に好転したか。
BACK INTO ENGLISH
Oh how the table most definitely turned around.
INTO JAPANESE
ああ、テーブルが最も確実に好転した方法。
BACK INTO ENGLISH
Oh how the table most definitely turned around.
You've done this before, haven't you.