YOU SAID:

Oh how I wish to wash an irish wristwatch while christ cycles to mass on a bike on sunday

INTO JAPANESE

ああ、私は日曜日に自転車で大量にキリストが循環しながら、アイルランドの腕時計を洗いたい方法

BACK INTO ENGLISH

Oh, how I want to wash my Irish watch while Christ circulates in large quantities on a bike on Sunday

INTO JAPANESE

ああ、キリストが日曜日に自転車で大量に循環している間、私は私のアイルランドの時計を洗いたい方法

BACK INTO ENGLISH

Oh, and how I want to wash my Irish watch while Christ circulates in large numbers on his bike on Sunday

INTO JAPANESE

ああ、そして、キリストが日曜日に彼の自転車で大量に循環している間、私は私のアイルランドの時計を洗いたい方法

BACK INTO ENGLISH

Oh and how I want to wash my Irish watch while Christ circulates in large numbers on his bike on Sunday

INTO JAPANESE

ああ、キリストが日曜日に彼の自転車で大量に循環している間、私は私のアイルランドの時計を洗いたい方法

BACK INTO ENGLISH

Oh, how I want to wash my Irish watch while Christ circulates in large numbers on his bike on Sunday

INTO JAPANESE

ああ、キリストが日曜日に彼の自転車で大量に循環している間、私は私のアイルランドの時計を洗いたい方法

BACK INTO ENGLISH

Oh, how I want to wash my Irish watch while Christ circulates in large numbers on his bike on Sunday