YOU SAID:

oh how does a ragtag volunteer army in need of a shower somehow defeat a global super power? how do we emerge victorious from the quagmire leave the battle field waving Betsy Ross' flag higher? yo, turns out we have a secret weapon an immigrant, you know and love who's unafraid to step in he's constantly confusing, confounding the British henchman, EVERYONE GIVE IT UP FOR AMERICA'S FAVORITE FIGHTING FRENCHMAN LAFAYETTE

INTO JAPANESE

ああ方法はシャワーを必要と寄せ集めの義勇軍何とか倒すグローバル スーパー パワー? どのように我々 は勝利は泥沼から高いベッツィー ・ ロスの旗を振ってバトル フィールドのままですか? ヨ、結局我々 は移民の秘密兵器を持って、あなたが知っているし、人は彼が常に混乱して、イギリスの子分を交絡ステップを恐れていないを愛

BACK INTO ENGLISH

Oh how the way you need a shower God-gatherer brave force Superb power to defeat somehow? How do we keep the victory shake the high Betsy Ross flag from the muddy battlefield? Yo, eventually we are immigrant secrets With weapons, you know,

INTO JAPANESE

ああ、あなたがシャワーを必要とする方法どのように敗北する優れた力？ベッツィー・ロスの高い旗を泥だらけの戦場から守るにはどうすればいいですか？ Yo、結局私達は移民の秘密です武器で、あなたは知っています、

BACK INTO ENGLISH

Oh, how good you need a shower How strong will you defeat? How can I protect the high flag of Betsy Ross from muddy battlefield? Yo, after all we are the secret of immigrants, weapons, you know,

INTO JAPANESE

ああ、あなたがシャワーが必要なのはどれくらい良い？あなたはどれくらい強いだろう？ベッツィーロスの高い旗を泥だらけの戦場から守るにはどうすればいいですか？私たちは移民、武器の秘密です。

BACK INTO ENGLISH

Oh, how good you need a shower? How strong are you? How can I protect Betsy Ross's high flag from muddy battlefield? We are immigrants and secrets of weapons.

INTO JAPANESE

シャワーが必要なのはどうですか？あなたはどれくらい強いですか？どのように私はベッツィーロスの高い旗を泥んだ戦場から守ることができますか？私たちは移民と武器の秘密です。

BACK INTO ENGLISH

How is it necessary to have a shower? How strong are you? How can I protect Betsy Ross's high flag from muddy battlefield? We are the secret of immigrants and weapons.

INTO JAPANESE

どのようにシャワーをする必要がありますか？あなたはどれくらい強いですか？どのように私はベッツィーロスの高い旗を泥んだ戦場から守ることができますか？私たちは移民と武器の秘密です。

BACK INTO ENGLISH

How to make a shower? How much are you strong? How can I protect from the battlefield of Betsy flag 泥nnda? We are a private immigration and weapons.

INTO JAPANESE

シャワーの作り方?強いあなたはいくらですか。ベッツィ フラグ泥nnda の戦場の防止方法民間の移民と武器があります。

BACK INTO ENGLISH

How to make a shower? How strong are you? Betsy Flag mud nnda battlefield prevention methods There are private immigrants and weapons.

INTO JAPANESE

シャワーをするには？あなたはどれくらい強いですか？ Betsy Flag mud nnda戦場予防法民間移民と武器があります。

BACK INTO ENGLISH

How to shower? How strong are you? Betsy Flag mud nnda Battlefield Prevention Law There are private immigrants and weapons.

INTO JAPANESE

どのようにシャワーを浴びる？あなたはどれくらい強いですか？ Betsy Flag mud nnda戦場予防法民間移民と武器があります。

BACK INTO ENGLISH

How do you take a shower? How strong are you? Betsy Flag mud nnda Battlefield Prevention Law There are private immigrants and weapons.

INTO JAPANESE

どうやってシャワーを浴びますか？あなたはどれくらい強いですか？ Betsy Flag mud nnda戦場予防法民間移民と武器があります。

BACK INTO ENGLISH

How do you take a shower? How strong are you? Betsy Flag mud nnda Battlefield Prevention Law There are private immigrants and weapons.