YOU SAID:
Oh ho ho ho... no, patented Skinner burgers Old family recipe.
INTO JAPANESE
ああ ho ho ho.いいえ、スキナーのハンバーガーの古い家族のレシピの特許を取得しました。
BACK INTO ENGLISH
Oh ho ho ho... No, acquired a patent of Skinner's hamburger of old family recipes.
INTO JAPANESE
ああ ho ho ho.いいえ、古い家族のレシピのスキナーのハンバーガーの特許を取得しました。
BACK INTO ENGLISH
Oh ho ho ho... No, acquired a patent of Skinner's old family recipe Burger.
INTO JAPANESE
ああ ho ho ho.いいえ、スキナーの古い家族のレシピ バーガーの特許を取得しました。
BACK INTO ENGLISH
Oh ho ho ho... No, acquired a patent of Skinner's old family recipe Burger.
Well done, yes, well done!
