YOU SAID:

Oh ho ho ho... no, patented Skinner burgers. Old family recipe.

INTO JAPANESE

Oh ho ho ho ...いいえ、特許を取得したSkinnerハンバーガー。古い家族レシピ

BACK INTO ENGLISH

Oh ho ho ho ... No, a patented Skinner hamburger. Old Family Recipe

INTO JAPANESE

Oh ho ho ho ...いいえ、特許を取得したスキナーのハンバーガーです。古い家族のレシピ

BACK INTO ENGLISH

Oh ho ho ho ... No, it is a hamburger of a patented Skinner. Older family recipes

INTO JAPANESE

ああホーホー...いいえ、それは特許を取得したスキナーのハンバーガーです。古い家族のレシピ

BACK INTO ENGLISH

Oh ho ho ... No, it is a patented Skinner hamburger. Older family recipes

INTO JAPANESE

ああ ho ho.いいえ、それは特許を取得したスキナー ハンバーガーです。古い家族のレシピ

BACK INTO ENGLISH

Oh ho ho... No, it's patented Skinner Burger. Old family recipes

INTO JAPANESE

ああ ho ho.いいえ、スキナー ハンバーガーそれは特許を取得します。古い家族のレシピ

BACK INTO ENGLISH

Oh ho ho... No, Skinner Burger Gets a patent for it. Old family recipes

INTO JAPANESE

ああ ho ho.いいえ、スキナーのバーガーは、それの特許を取得します。古い家族のレシピ

BACK INTO ENGLISH

Oh ho ho... No, Skinner Burger, gets a patent for it. Old family recipes

INTO JAPANESE

ああ ho ho.いいえ、スキナーのバーガーは、それの特許を取得します。古い家族のレシピ

BACK INTO ENGLISH

Oh ho ho... No, Skinner Burger, gets a patent for it. Old family recipes