YOU SAID:

Oh high noon dead moon A hangin' all over you yeah Devil man yes I can cut a little piece of you yeah

INTO JAPANESE

ああ、高正午死んだ君のいたるところにぶち込む悪魔の男はい私はあなたの小片を切ることができる

BACK INTO ENGLISH

Oh, high noon I'm a devil man banging in everywhere you died Yes I can cut you a piece

INTO JAPANESE

ああ、正午私はあなたが死んでどこでも叩いて悪魔の男ですはい、私はあなたの作品をカットすることができます

BACK INTO ENGLISH

Oh, noon I can be a devil man you hit anywhere dead Yes, I can cut your work

INTO JAPANESE

ああ、正午私はどこでも死んだ悪魔の男になることができますはい、私はあなたの仕事をカットすることができます

BACK INTO ENGLISH

Oh, noon I can be a dying devil man anywhere Yes, I can cut your work

INTO JAPANESE

ああ、正午私はどこでも死ぬ悪魔の男になることができますはい、私はあなたの仕事をカットすることができます

BACK INTO ENGLISH

Oh, noon I can be a devil man to die everywhere Yes, I can cut your work

INTO JAPANESE

ああ、正午私はどこでも死ぬ悪魔の男になることができますはい、私はあなたの仕事をカットすることができます

BACK INTO ENGLISH

Oh, noon I can be a devil man to die everywhere Yes, I can cut your work