YOU SAID:

Oh, hi didn't see you there I promise this song will be the littest one yet! I'm sorry When I close my eyes I can't see Life is tough, but can we do it because we believe

INTO JAPANESE

ああ、こんにちは、そこにあなたがいませんでした。ごめんなさい目を閉じると人生は見えないが、信じているからできる

BACK INTO ENGLISH

Oh, hello, did not you have been there. I'm sorry I can't see my life when I close my eyes, but I can believe it

INTO JAPANESE

ああ、こんにちは、あなたはそこにいませんでしたか。すみません、目を閉じると自分の人生が見えませんが、信じられます

BACK INTO ENGLISH

Oh, hello, if you did not have in there. Excuse me, I can't see my life when I close my eyes, but I can believe it

INTO JAPANESE

ああ、もしあなたがそこにいなかったら。すみません、目を閉じても自分の人生は見えませんが、信じられます

BACK INTO ENGLISH

Oh, if you are not there. Excuse me, I can't see my life even if I close my eyes, but I can believe it

INTO JAPANESE

ああ、あなたがいないなら。すみません、目を閉じても人生は見えませんが、信じられます

BACK INTO ENGLISH

Oh, if you don't. Excuse me, I can't see my life even if I close my eyes, but I can believe it

INTO JAPANESE

ああ、そうでないなら。すみません、目を閉じても人生は見えませんが、信じられます

BACK INTO ENGLISH

Oh, if not. Excuse me, I can't see my life even if I close my eyes, but I can believe it

INTO JAPANESE

ああ、そうでなければ。すみません、目を閉じても人生は見えませんが、信じられます

BACK INTO ENGLISH

Oh, otherwise. Excuse me, I can't see my life even if I close my eyes, but I can believe it

INTO JAPANESE

ああ、そうでなければ。すみません、目を閉じても人生は見えませんが、信じられます

BACK INTO ENGLISH

Oh, otherwise. Excuse me, I can't see my life even if I close my eyes, but I can believe it