YOU SAID:

Oh, hi. Didn't see you there. And you are...?

INTO JAPANESE

あこんにちは。そこにあなたに会いませんでした。そしてあなたは...？

BACK INTO ENGLISH

Akon'nichiwa. I didn't see you there. And you ...?

INTO JAPANESE

エイコンニチワ。私はそこであなたに会いませんでした。あなたも ...？

BACK INTO ENGLISH

Eikon Nichiwa. I didn't see you there. you too ...?

INTO JAPANESE

エイコンニチワ。私はそこであなたに会いませんでした。君も ...？

BACK INTO ENGLISH

Eikon Nichiwa. I didn't see you there. you too ...?