YOU SAID:
Oh. Hey there. I've been meaning to talk to you for a while. You can't keep stealing from people like this! It's so wrong! Those people don't deserve to die, so you're just being so, so evil!
INTO JAPANESE
おお。ちょっと、そこ。しばらくあなたと話そうと思っていたんです。このように人から盗み続けることはできません。それはとても間違っています!あの人たちには死ぬ資格はないのに、あなたは本当に邪悪なのです!
BACK INTO ENGLISH
oh. hey there. I've been meaning to talk to you for a while. You can't keep stealing from people like this. That's so wrong! Those people don't deserve to die and you are truly evil!
INTO JAPANESE
おお。ちょっと、そこ。しばらくあなたと話そうと思っていたんです。このように人々から盗み続けることはできません。それはとても間違っています!あの人たちには死ぬ資格はないし、あなた方は本当に悪なのです!
BACK INTO ENGLISH
oh. hey there. I've been wanting to talk to you for a while. You can't keep stealing from people like this. That's so wrong! They don't deserve to die and you are really evil!
INTO JAPANESE
おお。ちょっと、そこ。しばらくあなたと話したいと思っていました。このように人々から盗み続けることはできません。それはとても間違っています!彼らには死ぬ資格はないし、あなた方は本当に悪いのです!
BACK INTO ENGLISH
oh. hey there. I've been wanting to talk to you for a while. We can't keep stealing from people like this. That's so wrong! They don't deserve to die and you guys are really at fault!
INTO JAPANESE
おお。ちょっと、そこ。しばらくあなたと話したいと思っていました。このように人々から盗み続けることはできません。それはとても間違っています!彼らには死ぬ資格はないし、本当に悪いのはあなたたちだ!
BACK INTO ENGLISH
oh. hey there. I've been wanting to talk to you for a while. We can't keep stealing from people like this. That's so wrong! They don't deserve to die and it's you who are really at fault!
INTO JAPANESE
おお。ちょっと、そこ。しばらくあなたと話したいと思っていました。このように人々から盗み続けることはできません。それはとても間違っています!彼らには死ぬ資格はないし、本当に悪いのはあなたたちなのです!
BACK INTO ENGLISH
oh. hey there. I've been wanting to talk to you for a while. We can't keep stealing from people like this. That's so wrong! They don't deserve to die and it's you who are really at fault!
Well done, yes, well done!