YOU SAID:

Oh hey it’s the new year of my life and I’m so lucky to be able to do this for a few years and then I will be able to do a good thing for my life.

INTO JAPANESE

ああ、これは私の人生の新しい年です。私はこれを数年間行うことができてとても幸運です。そして、私の人生のために良いことをすることができます。

BACK INTO ENGLISH

Oh, this is a new year in my life. I am very fortunate to have been able to do this for several years. And you can do good for my life.

INTO JAPANESE

ああ、これは私の人生の新年だ。私は数年間これを行うことができてとても幸運です。あなたは私の人生のために良いことをすることができます。

BACK INTO ENGLISH

Oh, this is the new year of my life. I am very fortunate to have been able to do this for several years. You can do good for my life.

INTO JAPANESE

ああ、これは私の人生の新しい年です。私は数年間これを行うことができてとても幸運です。あなたは私の人生のために良いことをすることができます。

BACK INTO ENGLISH

Oh, this is a new year in my life. I am very fortunate to have been able to do this for several years. You can do good for my life.

INTO JAPANESE

ああ、これは私の人生の新年だ。私は数年間これを行うことができてとても幸運です。あなたは私の人生のために良いことをすることができます。

BACK INTO ENGLISH

Oh, this is the new year of my life. I am very fortunate to have been able to do this for several years. You can do good for my life.

INTO JAPANESE

ああ、これは私の人生の新しい年です。私は数年間これを行うことができてとても幸運です。あなたは私の人生のために良いことをすることができます。

BACK INTO ENGLISH

Oh, this is a new year in my life. I am very fortunate to have been able to do this for several years. You can do good for my life.