YOU SAID:

Oh hey! I remember playing this on bored button in class. Haha. I never got caught, surprisingly. I mean, it would be pretty easy to get caught doing this, wouldn’t it?

INTO JAPANESE

ねえ！授業中に退屈なボタンで演奏したのを覚えてる私は驚くべきことに、捕まったことはありません。つまり、これをやって捕まるのはかなり簡単でしょう?

BACK INTO ENGLISH

Hey! I remember playing with boring buttons in class and, surprisingly, I've never been caught. I mean, it's pretty easy to get caught doing this, right?

INTO JAPANESE

ねえ！私はクラスで退屈なボタンで遊んだことを覚えていて、驚くべきことに、私は捕まったことがありません。つまり、これをやって捕まるのはかなり簡単ですよね?

BACK INTO ENGLISH

Hey! I remember playing with boring buttons in class and, surprisingly, I've never been caught. I mean, it's pretty easy to get caught doing this, right?